Har du någonsin hamnat på en webbsida på ett annat språk och önskat att du kunde översätta den direkt? Med de senaste versionerna av Safari för Mac kan du använda en översättningsfunktion för att konvertera en webbsida från ett främmande språk till ditt modersmål. Detta är fantastiskt av många uppenbara skäl, särskilt om du vill läsa internationella nyheter från en originalkälla snarare än en uppstötande snurrversion från ett amerikanskt uttag.

Safaris inbyggda språköversättningsfunktion är för moderna versioner av Safari och macOS, så så länge du kör Safari 14 eller senare i macOS Big Sur eller nyare är du bra att gå . Om du använder en tidigare version av MacOS kan du använda Google Chrome eller Microsoft Edge, som också har översättningsfunktioner för modersmål, eller så kan du använda en iPhone eller iPad om de kör modern systemprogramvara, som Safari för iOS och iPadOS har också översättningsmöjligheter.

Vill du testa den nya översättningsfunktionen för att översätta webbsidor i Safari på Mac? Läs sedan vidare!

Hur man översätter webbsidespråk i Safari för Mac

Förutsatt att din Mac kör en modern version av macOS och Safari, så här kan du översätta webbsidor:

1. Starta "Safari" på din Mac från Dock, Program-mappen eller Spotlight.

   

2. Gå till webbplatsen eller webbsidan som behöver översättas. (Om du bara vill prova det, kolla in något som https://www.lemonde.fr) När sidan laddas upp kommer du att märka en ny Översätt-ikon till höger i adressfältet, som visas nedan .

   

3. Klicka på Översätt-ikonen och välj "Översätt till engelska". Notera också alternativet Önskade språk tills vidare om du är intresserad av att översätta till ett annat språk.

   

4. Eftersom du använder den inbyggda översättaren för första gången får du ett popup-fönster som visas här. Klicka på "Aktivera översättning" för att fortsätta.

   

5. Sidan kommer nu att översättas till engelska. Om du vill komma åt originalsidan av någon anledning, klicka på översättikonen och välj "Visa original".

   

6. Om du vill översätta sidan till ett annat språk, klicka på "Önskade språk". Detta tar dig till inställningarna för "Språk och region" på din Mac. Klicka här på "+"-ikonen under Önskade språk.

   

7. Välj helt enkelt det språk du vill använda och klicka på "Lägg till". Nu kommer detta språk också att finnas tillgängligt i översättningsmenyn tillsammans med engelska.

   

Varsågod. Nu har du lärt dig hur du drar nytta av den nya inbyggda översättaren i Safari på din Mac.

Nuvarande översättningsspråk som stöds är engelska, spanska, förenklad kinesiska, franska, tyska, ryska och brasiliansk portugisiska.

Om du inte kan hitta den ursprungliga översättaren i Safari och du kör Safari 14 eller senare på macOS 11 eller senare, beror det förmodligen på att du bor i en region som inte stöds eller försöker använda ett språk som inte stöds.Den här nya funktionen är för närvarande begränsad till användare som bor i USA, Storbritannien och Kanada, men kommer att utökas med tiden. Om du är för otålig för att vänta kan du ändra din Macs region till något av dessa länder och sedan komma åt översättaren.

Använder du en iPhone eller iPad som din primära mobilenhet? Om du har uppdaterat din enhet till iOS 14/iPadOS 14 eller senare kommer du att bli glad att veta att du kan översätta webbsidor i Safari för iPhone och iPad på liknande sätt som beskrivs här.

Vi hoppas att du kunde komma åt Safaris inbyggda översättare och konvertera utländska webbsidor till engelska utan problem. Vad är dina övergripande tankar om detta tillägg till Safari? Låt oss veta dina erfarenheter, tankar och tips i kommentarerna!