Apple har släppt en uppdatering till Apple Watch som lägger till betydande nya hälsofunktioner till Apple Watch Series 4, inklusive en EKG-app och aviseringar om oregelbunden hjärtrytm.

WatchOS 5.1.2-uppdateringen kommer tillsammans med iOS 12.1.1 för iPhone och iPad och MacOS Mojave 10.14.2 för Mac.

Naturligtvis innehåller watchOS 5.1.2 också buggfixar, förfinningar och vissa andra funktioner för Apple Watch, men den största nya funktionen är inkluderingen av hälsofunktionerna, inklusive EKG-appen. Utgivningsinformationen för watchOS 5.1.2 finns längre ner.

Uppdaterar till WatchOS 5.1.2

Uppdatering av watchOS görs via den parade iPhone:

1. Öppna Apple Watch-appen på iPhone och gå sedan till "Min klocka"
2. Gå till "Allmänt" och sedan till "Programuppdatering"
3. Installera watchOS 5.1.2 när det visas som tillgängligt

En snabb sidoanteckning; du kan använda det här tricket för att snabba upp långsamma Apple Watch-programuppdateringar.

Kom ihåg att endast Apple Watch Series 4 (eller senare) stöder funktionerna för EKG och oregelbunden hjärtrytm, så om du har en tidigare modell kommer du inte att ha dessa funktioner tillgängliga även om du uppdaterar till den senaste versionen av watchOS.Dessutom är EKG-funktionen för närvarande begränsad till USA, men kommer sannolikt att rullas ut till andra länder och regioner eftersom Apple får de nödvändiga lokala godkännandena för att göra det.

Ställa in och använda Apple Watch EKG

När du har uppdaterat till watchOS 5.1.2 på en Apple Watch Series 4 kan du använda EKG:

1. Öppna Watch-appen på iPhone
2. Gå till Hälsodata, sedan till "Hjärta" och välj att ställa in EKG-appen

Du kan lära dig mer om EKG- och Afib-detekteringsfunktionerna i nya Apple Watch-modeller i Apples pressmeddelande här.

Apple Titta på "Real Stories"-videor

Tillsammans med lanseringen av watchOS 5.1.2 har Apple släppt en handfull kraftfulla och gripande berättelser från riktiga Apple Watch-användare, där enhetens funktioner visade sig vara avgörande för deras liv:

Den första videon heter "Real Stories" och är ungefär fyra minuter lång och täcker flera olika historier där en Apple Watch påverkade deras liv på olika sätt. Texten som medföljer videon på YouTube beskriver videon enligt följande:

“Folk kontaktar Apple hela tiden för att berätta hur Apple Watch har blivit en oumbärlig del av deras liv. Här är några av deras berättelser.”

Den andra videon har titeln "Real Stories: Michael" och berättar historien om hur en person uppmärksammades på ett allvarligt medicinskt tillstånd tack vare Apple Watch. Den medföljande beskrivande texten på YouTube beskriver videon så här:

“Många människor kontaktar Apple för att berätta hur pulsaviseringar på Apple Watch har hjälpt dem att känna igen och reagera på allvarliga tillstånd. Här är Michaels berättelse.”

Dessa fängslande berättelser, i kombination med myriaden av hälsofunktioner på Apple Watch (och i mindre utsträckning, iPhone), kommer säkerligen att öka populariteten för dessa enheter för den hälsomedvetna.

watchOS 5.1.2 Release Notes

Versionsinformation för den senaste Apple Watch-systemprogramvaran enligt följande:

Separat släppte Apple en uppdatering till tvOS för Apple TV, iOS 12.1.1 för iPhone och iPad och MacOS Mojave 10.14.2 för Mac.