Apple har släppt OS X El Capitan 10.11.5 för Mac-användare, uppdateringen inkluderar buggfixar och förbättringar av Mac-operativsystemet och rekommenderas för alla användare som kör en tidigare version av El Capitan.

De korta anteckningarna som bifogas 10.11.5-nedladdningen tyder på att uppdateringen förbättrar säkerheten, prestanda och stabiliteten för Mac-operativsystemet.Det är oklart om den slutliga OS X 10.11.5-versionen löser det frysande Mac-problemet med OS X 10.11.4, eftersom betaversionerna av uppdateringen inte verkade lösa det problemet. Användare som upplever frysningsproblemet med Safari eller med OS X i allmänhet bör installera uppdateringen och rapportera tillbaka om sina upptäckter.

Uppdatera en Mac till OS X 10.11.5

Det enklaste sättet att uppdatera OS X till 10.11.5 är via Mac App Store:

1. Säkerhetskopiera Mac innan du börjar, med Time Machine eller din säkerhetskopieringsmetod
2. Öppna  Apple-menyn och gå till "App Store"
3. Under fliken "Uppdateringar" hittar du "OS X El Capitan Update 10.11.5" tillgänglig för nedladdning

Mac måste startas om för att slutföra installationen av OS X 10.11.5.

OS X 10.11.5 Combo Updates

Mac-användare kan också välja att ladda ner och installera OS X 10.11.5 genom att använda en Combo Update, eller standarduppdateringen. Detta erbjuder ett sätt att uppdatera OS X på en Mac utan att använda Mac App Store. Länkarna nedan pekar på Apple där du kan ladda ner respektive version av installationsprogrammet:

De flesta användare tjänar bäst på att installera OS X-uppdateringar via App Store. Kombinationsuppdateringarna och de vanliga uppdateringarna är i allmänhet riktade till dem som utför flera installationer på flera Mac-datorer genom en enda nedladdning, eller när det gäller kombinationsuppdateringar, som uppdaterar från flera efter tidigare versioner (till exempel från 10.11.3 till 10.11.5) .

Separat har Apple släppt iOS 9.3.2-uppdatering, watchOS 2.2.1, tvOS 9.2.1 och iTunes 12.4. Mac-användare som kör OS X Mavericks och Yosemite hittar även säkerhetsuppdatering 2016-003 och en uppdaterad version av Safari tillgänglig.

Felsökning OS X 10.11.5 Installationsproblem med uppdatering

Några av de vanligaste problemen som uppstod under uppdateringen 10.11.5 inkluderar:

• Installation av OS X 10.11.5 fastnar på en svart skärm efter omstart – låt det sitta ett tag och se om problemet löser sig. Om Mac-datorn fortfarande har fastnat på den svarta skärmen efter att ha väntat många timmar, tvinga omstart till felsäkert läge, detta bör utlösa ett slutförande av nedladdnings- och installationsprocessen. Om allt misslyckas, använd kombinationsuppdateringen länkad ovan och kör den över den misslyckade installationen, eller återställ från en Time Machine-säkerhetskopia (tack vare IT-administratören för felsäkert läge-tricket)
• Fastnar vid "Omstart" under installationen – återigen, ge det tid att slutföra. Om det inte är någon förändring efter någon timme och skärmen kan du prova en tvångsstart själv
• Uppdateringen misslyckas med meddelandet "kan inte verifieras" – detta är nästan alltid ett resultat av att systemtiden är felaktig. Se till att den är korrekt inställd, du kan

Vilken erfarenhet har du av OS X 10.11.5? Låt oss veta i kommentarerna.