Apple har släppt en uppdatering till OS X Mavericks, version 10.9.4. Uppdateringen ger flera betydande buggfixar och säkerhetsuppdateringar och rekommenderas att installeras för alla Mac-användare som kör OS X Mavericks.

Särskilt, OS X 10.9.4-uppdateringen löser ett frustrerande problem där en Mac inte automatiskt återansluter till ett pålitligt Wi-Fi-nätverk, trots att den är inom signalräckvidd.En fix ingår också för att förbättra tillförlitligheten för att vakna ur viloläge, ett problem som vanligtvis visar sig genom att en Mac inte svarar när datorn sover, ofta på bärbara MacBook-datorer. Uppdateringen åtgärdar också ett problem där Apple-logotypen ibland visas felaktigt under uppstart. Även Safari 7.0.5 och några andra mindre buggar och säkerhetsuppdateringar ingår.

Mac-användare som kör OS X Mavericks kan hitta och ladda ner uppdateringen 10.9.4 som är tillgänglig nu via Mac App Store

1. Gå till  Apple-menyn och välj "Programuppdatering"
2. Välj "Uppdatera" bredvid "OS X Update 10.9.4"-posten

Säkerhetskopiera alltid en Mac med Time Machine eller din föredragna backuptjänstmetod innan du utför en uppdatering av operativsystemet.

Release notes som medföljer uppdateringen från App Store är följande:

“OS X Mavericks 10.9.4-uppdateringen rekommenderas för alla Mavericks-användare. Det förbättrar stabiliteten, kompatibiliteten och säkerheten för din Mac.

Denna uppdatering:

" Åtgärdar ett problem som hindrade vissa Mac-datorer från att automatiskt ansluta till kända Wi-Fi-nätverk " Åtgärdar problem som gör att bakgrunden eller Apple-logotypen visas felaktigt vid start

" Förbättrar tillförlitligheten av att vakna ur sömnen

" Inkluderar Safari 7.0.5”

Separat har Apple släppt iOS 7.1.2-uppdatering för iPhone-, iPad- och iPod touch-användare. En mindre uppdatering för Apple TV finns också tillgänglig.

Mac-användare som hellre inte vill använda Mac App Store och Software Update-mekanismen kan också välja att ladda ner OS X 10.9.4 Combo Updater direkt från Apple. Dessa uppdateringar kan hittas från Apples nedladdningssida och är vanligtvis mest användbara för användare som installerar uppdateringen på flera Mac-datorer, oavsett om det är i en lokal nätverksmiljö eller på annat sätt.