Apple har släppt OS X 10.9.3 för Mac-användare som kör Mavericks. Programuppdateringen innehåller en mängd buggfixar, säkerhetsförbättringar och funktionsförbättringar till OS X, vilket gör den rekommenderad för alla Mac-användare som kör OS X Mavericks. Dessutom har iTunes 11.2.1 gjorts tillgänglig som en separat uppdatering.

Specifikt inkluderar OS X 10.9.3 förbättrat stöd för 4K-skärmar kopplade till Mac Pro och MacBook Pro Retina Mac-datorer, förbättringar av stabiliteten för VPN-anslutningar med IPSec, en Safari-uppdatering och möjligheten att lok alt synkronisera vissa data med iOS-enheter via USB.

Det senare funktionen är kanske mest anmärkningsvärt för många Mac-användare, eftersom det gör det möjligt för kontakter och kalendrar att synkronisera direkt från en iPhone, iPad och iPod touch till en Mac med en USB-anslutning , något som från början togs bort från OS X Mavericks till förmån för enbart iCloud-synkronisering. Nu kan Mac-användare välja att synkronisera denna data lok alt eller fortsätta att synkronisera den via iCloud, beroende på deras personliga preferenser.

Ladda ner och installera OS X 10.9.3 Uppdatering

Säkerhetskopiera alltid din Mac innan du installerar systemuppdateringar. Som vanligt är det enklaste sättet att göra det med Time Machine, starta bara en säkerhetskopia och låt den slutföras innan du fortsätter med uppdateringen.

1. Gå till  Apple-menyn och välj "Programuppdatering" för att starta Mac App Store
2. Vänta tills OS X 10.9.3 visas i uppdateringslistan (tryck på Kommando+R för att uppdatera om det inte visas) och välj "Uppdatera"

Installation av 10.9.3 kräver nedladdning och omstart, paketstorleken varierar beroende på vilken Mac som installeras på, men bör vara ungefär 400-500MB.

För användare som inte vill uppdatera via App Store kommer OS X 10.9.3 Combo Updaters att göras tillgängliga inom kort från Apple.

OS X 10.9.3 Release Notes

Fullständiga versionskommentarer som medföljer OS X 10.9.3 i Mac App Store är följande, fullständiga säkerhetsrelaterade releasenoteringar finns längre ner:

Separat, för användare som inte kör OS X Mavericks, finns säkerhetsuppdateringar tillgängliga för OS X Lion och OS X Mountain Lion. Detta tillåter dessa användare att installera nödvändiga säkerhetskorrigeringar utan att behöva uppgradera sitt bredare Mac OS. (Trots en motsatt rapport kanske detta inte är fallet utöver iTunes 11.2. Den senaste versionen av säkerhetsuppdateringar för äldre versioner av OS X finns här http://support.apple.com/kb/ht1222 – tack vare Beebs för att du påpekade detta)

iTunes 11.2-uppdatering tillgänglig också

Mac-användare kan också hitta iTunes 11.2 tillgängligt via Mac App Store-programuppdateringsmekanismen. iTunes 11.2-uppdateringen inkluderar buggfixar och prestandauppdateringar, och även förbättringar av podcaststöd och surfning.

Versionsinformation för iTunes 11.2 är följande:

För att synkronisera en iOS-enhets kontakter och kalendrar till en Mac via USB måste användarna först installera iTunes 11.2-uppdateringen.

Både OS X 10.9.3 och iTunes 11.2 rekommenderas för alla Mac-användare.

Obs: Vissa Mac-användare har upptäckt att mappen /Users försvinner efter uppdatering till OS X 10.9.3, här är en lösning på det om det händer dig.

Uppdatering 2014-05-16: iTunes 11.2.1 är nu tillgänglig för att lösa det ovannämnda /Users-mappfelet där den katalogen oväntat gömdes. Installation av iTunes 11.2.1 rekommenderas starkt för att undvika problem.