Dold textning placerar skriven text längst ned i videoinnehållet, vilket gör att alla kan läsa tillsammans med videon istället för att lyssna på ljudet. Detta är en viktig funktion för vissa tillgänglighetssyften och för personer som är hörselskadade, men det är också bara en användbar funktion att aktivera om du vill titta på en film i tysthet och läsa undertexter.

Vi tar upp hur du aktiverar dold textning på iPhone, iPod, iPad och även i iTunes för videor på Mac OS X och Windows.

Aktivera dold textning på iOS-videor

Detta gäller alla iOS-enheter, inklusive iPad, iPhone och iPod touch:

1. Starta "Inställningar" och tryck på "Video"
2. Bredvid "Closed Captioning" skjut reglaget till ON

Slå på textning i iTunes

Detta gäller Mac OS X och Windows:

1. Starta iTunes och öppna Inställningar från "iTunes"-menyn
2. Klicka på fliken "Uppspelning" och markera rutan bredvid "Visa dold bildtext när tillgänglig"

Hitta dolda bildtexter som stöds i iTunes

Att aktivera textning är bara användbart om du har video som stöder det, och tack och lov har många videor som erbjuds via iTunes det. Processen för att hitta kompatibel video är densamma i iTunes på iOS, OS X och Windows:

1. Öppna iTunes och använd sökrutan i det övre högra hörnet, skriv "closed caption" och tryck på retur
2. Allt videoinnehåll som returneras bör stödja textning, enskilda videor kan verifieras genom att välja dem och leta efter den välbekanta "CC"-logotypen i beskrivningen

Med dold bildtext aktiverad kommer alla videor som stöds att använda dem när de spelas upp via appen Videos eller iTunes.

Märkligt nog verkar dold textning inte ha allmänt stöd i iTunes Trailers-appen för iOS. Detta verkar vara en ovanlig förbiseende för Apple, som vanligtvis är väldigt bra på att upprätthålla tillgänglighets alternativ, även om många av funktionerna måste aktiveras separat från varje enskilt fall, såsom text till tal i iOS, skärmzoom i iOS och OS X, och de tidigare nämnda förmågorna för dold textning.

Tack till @julesdameron för tipsidén.