Om du håller ner många tangenter i Mac OS X, särskilt vokaler men även bokstäver som j och n, visas en liten popup-meny som visar ett fönster för val av accenter. Detta är en ganska ny förändring av OS X-beteendet, som ersätter den långa befintliga standarden för en upprepad knapptryckning istället, där om du håller ner en tangent kommer bokstaven att upprepas oändligt tills du låter gooooooooooo med upprepade bokstäver av det som hålls nere.

Om du vill stänga av teckenaccentväljaren och återaktivera tangentupprepning med utökade knapptryckningar, kan du enkelt göra det genom ett standardskrivkommando.

För att komma igång, starta Terminal-appen och skriv in följande kommando på en enda kommandorad (det är ofta enklast att bara kopiera och klistra in standardsträngen) och tryck sedan på returtangenten:

defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false

Du ska inte behöva göra något för att ändringen ska träda i kraft, men det kan vara fördelaktigt att starta om appar om du inte omedelbart märker någon skillnad.

Prova det och du kan nu repetera nycklar som vanligt i stället för att popup-fönstret med accent i iOS-stil visas.

Om du vill återställa menyn för accentteckenväljare med en lång knapptryckning, använder du samma standardkommandosträng i terminalen, men använd true istället, som så:

defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool true

De flesta appar måste startas om för att ändringen ska ske igen.

Detta fungerar i alla versioner av OS X där funktionen Tryck och håll finns, inklusive Mac med Mavericks, Mountain Lion och Lion.