När du har utökad information som visas under ikoner med Finder från inställningen "visa objektinfo" Finder, stöter du ibland på en irriterande trunkering med använt och tillgängligt diskutrymme.

Medan en enkel lösning på detta är att utöka avståndet för att visa de fullständiga filnamnen på Mac-skrivbordsobjekt (den rekommenderade metoden), finns det en annan metod för Mac-användare som är äventyrliga och avancerade nog att redigera system filer bekvämt.

Om du stör dig tillräckligt mycket av detta för att vilja ändra det, här är en lösning som innebär att du justerar en systemfil:

Säkerhetskopiera din Mac först, du kommer att redigera systemfiler och om du går sönder något kan du verkligen orsaka problem till dig själv. Fortsätt inte om du inte säkerhetskopierar din Mac först.

Navigera till /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/

Hitta och lokalisera English.lpoj och öppna den

I den här katalogen, leta reda på filen 'Localizable.strings' och säkerhetskopiera den på ett säkert ställe

Starta nu filen ‘Localizable.strings’ i en textredigerare

Sök efter följande sträng: “IV9”=“, ^0 gratis”; (det kan vara lättast att söka efter IV9)

Ta bort den "fria" texten efter ^0 men behåll allt annat identiskt, den nya strängen skulle se ut så här:

"

IV9>"

Spara filen och avsluta textredigeraren

Döda Finder och starta om den, du kan göra detta via kommandoraden genom att skriva killall Finder

och den kommer automatiskt att starta om av sig själv

Problemet löst! Informationen i full storlek ska nu vara synlig.

Detta fungerar eftersom det gör den övergripande texten som visas kortare genom att ta bort de fem "fria" tecknen (mellanslag + ledig), vilket möjliggör en fullständig visning av mer användbar information (utrymme använt och tillgängligt utrymme). Skärmproblemen verkar vara ett mindre problem i Mac OS X 10.6 Snow Leopard, men det har alltid irriterat mig i tidigare versioner av OS X.

Detta är en del av ett bredare tips om MacTricksAndTips om att ändra praktiskt taget vilken standardtext som helst inom Mac OS X, jag tror att det är det mest användbara dock överlägset, men om du känner för att ändra annan standardtext, kolla in deras artikel om saken.

Det här rekommenderas verkligen inte, men om du vill prova själv, se till att säkerhetskopiera din Mac först.